[Jaehwan]

The exact words that I’m trying to express

I will show them through my every word and action, 

I will be by your side and hug you tight and I’ll stay like that forever…

 

[Hanna]

As you start the morning and go about your day...

When night approaches, we talk about our day as if we’ve done it forever... 

(I’ll say it now..) 

 

[Chorus]

Just like how the night falls, our hearts and feelings grow…

We hope to put a smile on your faces...We sincerely hope we made you smile…

 

As the night falls and our feelings deepen…

We hope to put a smile on your faces...We’ll promise to make you smile…

 

[Jaehwan]

I want to go to you just like every other day (Everytime)

The day passes and it’s finally the time that I’ve been waiting for…

And I pray again that the night lasts long 

(I’ll run to you…)

 

[Chorus]

Just like how the night falls, our hearts and feelings grow…

We hope to put a smile on your faces...We sincerely hope we made you smile…

 

As the night falls and our feelings deepen…

We hope to put a smile on your faces...We’ll promise to make you smile…

 

[Bridge/Hanna] 

As we raise our voices…I’ll tell you with all my heart, 

That everything will be okay and I’ll be here by your side forever…

 

On this night that I want to cherish, I pray that time will pass together with the voices I wish to hear…

(I hope my wish comes true…)

 

On this night that I want to cherish, I pray that time will pass together with the voices I wish to hear…

(Alternate translation from Hannna: On this night where I have many things to ask, I pray that time will pass together with the voices I wish to hear…)

​

We promise to make that happen...